الفريق العامل لإعداد مشروع اتفاقية بالانجليزي

• working group for preparing a draft convention

• "الفريق" بالانجليزي    n. team
• "العامل" بالانجليزي    boomer; busboy; factor; farmhand; handler;
• "مشروع" بالانجليزي    adj. licit, legislated, enacted; n. project,
• "اتفاقية" بالانجليزي    n. agreement, pact, contract, convention,
• "الفريق العامل المعني بإعداد اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها" بالانجليزي    working group on an agreement on the privileges and immunities of the court
• "الفريق المفتوح العضوية العامل بين الدورات لوضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة" بالانجليزي    open-ended inter-sessional working group on a draft optional protocol to the convention on the rights of the child on involvement of children in armed conflicts
• "الفريق العامل المعني بمشروع البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" بالانجليزي    "working group on the draft optional protocol to the convention against torture and other cruel
• "اتفاقية ساعات العمل وإعداد العاملين على متن السفن، 1936" بالانجليزي    hours of work and manning (sea) convention, 1936
• "الفريق العامل المعني بمشروع المقارنة الدولية في أفريقيا" بالانجليزي    working group on the international comparison project in africa
• "فريق الخبراء القانونيين التقنيين العامل المخصص المكلف بإعداد اتفاقية عالمية لمراقبة حركة النفايات الخطرة عبر الحدود" بالانجليزي    ad hoc working group of legal and technical experts with a mandate to prepare a global convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes
• "فريق الخبراء المعني بمشروع اتفاقية اللجوء الإقليمي" بالانجليزي    group of experts on the draft convention on territorial asylum
• "الفريق العامل بين الدورات المعني بعمليات الاتفاقية" بالانجليزي    inter-sessional meeting on the operations of the convention
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بإعداد مشروع نطاق الاختصاص لأجل التفاوض بشأن صك قانوني دولي لمكافحة الفساد" بالانجليزي    intergovernmental open-ended expert group to prepare draft terms of reference for the negotiation of an international legal instrument against corruption
• "الفريق الاستشاري المعني بإعداد مشروع دليل بشأن تسوية المنازعات بين الدول بالوسائل السلمية" بالانجليزي    consultative group on the preparation of the draft handbook on peaceful settlement of disputes between states
• "الفريق العامل المعني باتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية لمكافحة التبغ" بالانجليزي    working group on the who framework convention on tobacco control
• "اتفاق الفريق العامل المشترك المعني بالإجراءات التنفيذية للعودة" بالانجليزي    agreement of the joint working group on the operational procedures of return
• "الفريق العامل المعني بالمدفوعات غير المشروعة في المعاملات التجارية الدولية" بالانجليزي    working group on bribery in international business transactions
• "اتفاقية بشأن ساعات العمل وأعداد العاملين على ظهر السفن" بالانجليزي    convention concerning hours of work on board ship and manning
• "الفريق العامل المعني بمجموعات البرامج الإلكترونية لتجهيز البيانات للتعدادات والاستقصاءات" بالانجليزي    working group on software packages for processing census and survey data
• "اتفاقية بشأن شروط العمل في العقود العامة" بالانجليزي    convention concerning labour clauses in public contracts
• "الفريق العامل المشترك بين القطاعات المعني بتنسيق مشروع مساهمة اليونسكو من أجل جنوب أفريقيا متحررة من الفصل العنصري" بالانجليزي    intersectoral working group on the coordination of the unesco project contribution to an apartheid-free south africa
• "بروتوكول عام 2005 لاتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية" بالانجليزي    2005 protocol to the convention for the suppression of unlawful acts against the safety of maritime navigation
• "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لاعداد بروتوكول متعلق بمركبات الكلورو فلورو كربون ملحق باتفاقية فيينا لحماية طبقة الاوزون" بالانجليزي    ad hoc working group of legal and technical experts for the preparation of a protocol on chlorofluorocarbons to the vienna convention for the protection of the ozone layer
• "الفريق العامل بين الدورات المفتوح العضوية المكلف بمهمة صياغة مشروع صك ناظم ملزم قانونياً من أجل حماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري" بالانجليزي    inter-sessional open-ended working group to elaborate a draft legally binding normative instrument for the protection of all persons from enforced disappearance